FunHarbr.全部無料・登録不要でも遊べる

Hyakunin Isshu

Match a classical Japanese poem to its closing verse.

2–8 players · About 10–15 min

Quick guide

Goal
Match each poem opening to its ending and collect the most cards.
Actions
Read or listen to the opening, then tap the card with its matching ending.
Winning
The first correct claim earns one point. The highest score at the end wins.
Detailed rules

Example

The opening 「秋の田のかりほの庵の苫をあらみ」 matches the ending 「我が衣手は露にぬれつつ」.

Share one set of cards

Two to eight players compete for the same cards. Poems come from a collection of 100; a normal match uses 20–40 based on player count. Up to 20 cards appear at once, with a fresh set after every 20 poems. There are no personal territories or cards passed between sides, so this differs from competitive karuta.

Find the matching ending

You have three seconds to look over the cards before each poem. Its first part then appears on screen. The cards show poem endings: find the ending that belongs to that opening. Each poem has a 45-second time limit.

Tap to claim

Tap the correct ending. The first valid claim received earns one point for one player. That card is then out of play. Network delay can affect very close claims.

If you choose a wrong card

You lose no points, but cannot claim again during that poem. You may play again from the next poem. If everyone chooses wrongly or time runs out without a correct claim, nobody scores for that poem.

Check the answer, then continue

After each poem, the correct ending, author and scoring player are shown. You can also check the answer when nobody scores. Anyone in the party can press Next poem to continue. After a group of 20, Next set of cards brings in the new cards.

Most points wins

After the last poem, the highest score wins. Everyone sharing that score is a joint winner. End match stops the game early without declaring a winner.

Listen or read

The opening is always shown as text. Initially, only the designated reader has audio enabled; everyone else starts with it off. Each person can turn it on or off in Reading settings. The poems, cards and spoken reading are in Japanese. You can play using the text without audio.

規約・ポリシー / Policies

お問い合わせ / Contact
funharbr@gmail.com